パオパオだより

2018年06月12日(火)

後から前から・・・検査 [病院]

ふじた医院(香川県)ホームページより

　「前もこの検査室でしたね」と看護師さん。
　「いえ、大腸検査は初めてなんですけど。」
　「胆石の・・・。」
　「あっ、そうか。内視鏡を使う検査やから、おんなじところで・・・。」

　胆石を砕くために口から入れた内視鏡と、大腸検査のためにお尻から入れる内視鏡が同じ検査室というのがピンとこなかった。
　これぞまさしく「後ろから前から」。

　(５０歳以下くらいの人には何のことか分からない。１９７８に平尾正晃とのデュエット「カナダからの手紙」を大ヒットさせた清純派・畑中葉子が、１９８０年にイメチェンしてリリースしたのが「後から前から」。)

(注)今日は大腸検査でグッタリ。続きはのちほど。