2016年01月18日(月)
車にキー付けて [ガードマン]
今日は○ナート。
「川端搬入口(正確には搬入車両と北出口からの一般車両の川端出口)」は2人組。
そのときおもしろいことに気づいた。私と組んでいるもう一人が、バイクの人を通りに出すとき「くるまにきーつけて」と言う。相手は3人代わったのだが、その3人ともがそう言っていた。
「車にキー付けて?」
関東の方ならきっとそう思われるでしょうね。
これは関西では「車に気をつけて」という意味です。関西は一字の言葉は全部伸ばすんです。
胃(いー)
鵜(うー)
絵(えー)
尾(おー)
蚊(かー)
木(きー)
毛(けー)
子(こー)
詩(しー)
酢(すー)
田(たー)
血(ちー)
手(てー)
戸(とー)
ああ、取り上げればきりがない。
「そこのきー(木)に登ってるこー(子)、落ちたら危ないで。けー(毛)は抜けるし、はー(歯)はかけるし、めー(目)つぶれるでー」てなもんでしょうか。
今日はかなり激しい通り雨があり、カッパの用意をしてなかったのでたいへんだった。ああ、寒い寒い。冬の冷たい雨はかんにんしてくれー。
Posted by パオパオ トラックバック ( 0 ) コメント ( 0 )
トラックバック
トラックバックURL
http://blog.kyoto-carrot.com/tb.php?ID=3156