2017年02月20日(月)
名護のカタブイ [沖縄]
方言を教えてもらったらすぐ使いたくなる。そんな知ったかぶりは地元の人には好かれないのに。
よんなーよんなー(ゆっくりゆっくり)、すーみー(チラ見)、カタブイ(片降り→局地的な雨)もそう。私が知っている沖縄方言はこの三つくらい。「よんなーよんなー」は、私のブログの手本にさせてもらった「クーの毎日」のよんなーよんなーさんから、「すーみー」は以前よくコメントを入れてくれていた沖縄の大学生(当時)の智君から、「カタブイ」は名護のお友だち・玉城さんから教えてもらった。
今日はおきなわに来てからの3日分の洗濯。よく晴れていたので、3日間使ったおふとんも干した。
今日も真樹は早朝バイト。
お昼も、もうすぐお別れとなる同ゼミの友だちとランチ。
仕方ないので、ブラタモリならぬブラパオパオ。
家を出てすぐ、かわいいお上品なネコちゃんに遭遇。今日もいい感じ。
歩いて行けるごはん屋さんと言えば、やっぱり安定の我部祖河食堂になるわけですね。
私の定番・中味汁定食はおととい食べたので、ゴーヤーチャンプル定食を注文。しかし、「今日はできないんです」とのこと。「中味イリチーなんかどうですか」と勧められたのでそれにした。
この「中味イリチー定食(700円)」がまたおいしかったんですわ。食べ終わってお支払いに行くとき、「すごくおいしかったです」と言っておいた。
食堂の駐車場に、前のカイカイのネコちゃんがいないかと探してみた。そのネコちゃんはいなかったがちがうネコちゃんがいた。
おっ、向こうに見えるは前に撮ったネコちゃんかな。
近くまで来ても逃げへんから、ちがうネコちゃんかなあ。
私のほうを警戒しながら見てましたね。
やっぱり前のネコちゃんかな。
真樹が旅行用のカバンがないというので、サンエーとイオンまで歩いて探しに。
その行き道にかわいい花があったので撮っておいた。
サンエーでカバンを見、イオンでもカバンを見て、本屋さんで立ち読み。そこから外に出てビックリ。水たまりだらけですやん。
「来たかー、カタブイ!」
あーあ、せっかく干したおふとんが・・・。
急いで家に帰ったが、その途中でも雨がパラパラと。
ベランダに干してあったおふとんは、心配するほどではなかった。横風が吹いてなかったからセーフだったんですね。ほんま、あせったわ。
夜には真樹が帰ってきてくれたので、私の名護の定番「きっと屋キッチン」さんへ。
ベトナム帰りの店長・テンコさんは、新メニューで勝負。
ベトナム風揚げ春巻とカインチュア(きっと屋キッチンさんはいつも850円)。
私にはちょっとからかったが、おいしかった。どちらかというと、ビールのおつまみ? と言っても、きっと屋キッチンさんにはビールがないからねえ。
プラス200円で、ベトナムコーヒー・練乳ヨーグルト入り。
ここでしか飲めないと聞いて、注文させてもらいましたがな。ゆっくり味わって飲ませてもらいました。思っていたよりあっさりしていておいしかった。
京都からのおみやげを持って行ったので、お返しとしてベトナムのコーヒーをいただいた。ありがとうございます。ベトナムコーヒーは、濃いけれどカフェインは少ないんですってね。
真樹を誘ってサンエーへ。
いいバッグがありました。今回はおこづかいを上げられる余裕がないので、代わりにこのバッグを買ってあげた。
下から撮ろうとすると、「太って見えるからダメ!」
指図通り上から撮ったら、「足ないがな」。
真樹は明日も早朝バイトということで友だちの家へ。
また一人か。でも、昨日「21世紀の森ランクラブ」さんからいろいろいただいた。これで夜更かしするしかないか。
そうそう、昨日名護のクリステルさんからもらったカーサム―チも食べなくては。
初めて食べた時は「これはきつい」と思ったが、今は全然だいじょうぶ。ウチナンチュに少しは近づけたかな。
Posted by パオパオ トラックバック ( 0 ) コメント ( 0 )
トラックバック
トラックバックURL
http://blog.kyoto-carrot.com/tb.php?ID=3633